lunes, 4 de junio de 2012

INFLUENCIA DE OTRAS LITERATURAS EN LA BIBLIA


“No sólo en el Génesis, sino en otros libros bíblicos hay pruebas de que los hebreos no despreciaron la literatura de sus vecinos: egipcios, cananeos, hititas, o babilonios (…).
Respecto a los Salmos, hoy sabemos que el 29 es un himno muy antiguo de origen cananeo adaptado al monoteísmo de Israel y, que el 68 aplica a Yahvé, Dios de Israel, los atributos de Hadad, dios cananeo de las tormentas. En cambio el Salmo 104, un himno al Dios Creador, está construido con motivos de un himno egipcio al dios-sol de Amenofis IV. Los  poemas del Cantar de los Cantares tienen un antecedente en las canciones de amor egipcias del imperio  nuevo, que exaltan la naturaleza y el encuentro de los enamorados. Y el poema sobre los distintos oficios  del Éclesiastés  38, 24-34 tiene gran analogía con la “Sátira de los oficios manuales” que ha aparecido en un papiro egipcio del imperio medio. El autor bíblico admite pragmáticamente que todos son necesarios para la sociedad, pero reconoce la superioridad del escriba o sabio”. (Natalio Fernández Marcos)
LOS VEDAS
Los Vedas son las composiciones reveladas por Brahma, dios  supremo de los antiguos hindúesconsiderado el Supremo Creador del mundo, de la naturaleza y de todo cuanto rodea al hombresegún los Hindúes, en un principio fueron conservadas por la tradición, hasta que posteriormente fueron ordenadas por un sabio que se conocía como Vyasa, o Veda- Vyasa, que quiere decir el compilador de los Vedas.
Los Vedas (La ciencia) son cuatro libros sagrados de la India, de carácter mitológico, religioso y moral, escritos en sánscrito.
-EL RIG-VEDA. La raíz sánscrita “Ritch”,  quiere decir “alabar”. Es el más antiguo y se compone principalmente de himnos religiosos. La mitad de estos himnos están dirigidos a Agni, dios del fuego y a Indra, el dios del cielo. La otra mitad está destinado a la alabanza de otros dioses inferiores: Vayú, dios del viento; Varuna, dios del agua; Aswins, dioses gemelos sobre un carro o sobre un barco; Maruts, dioses de los aires llevados por un carro brillante que arrastran ciervas, armadas con un látigo y cubiertas de armas brillantes.
Otros himnos muy hermosos están dedicados a los más grandes fenómenos de la naturaleza: el sol, la mañana, la noche, el cielo, la tierra, los ríos, etc.
Algunos otros himnos son invocaciones por  ejemplo, para llamar a un muerto a la vida, para recobrar la salud, para conseguir la victoria, para las bodas de una reina, de una princesa o de una diosa, etc.
-ATHARVA-VEDA. Este libro está dedicado a los sacerdotes o hechiceros.
-SAMA-VEDA. Este libro está dedicado al canto y a las melodías.
-YAYUR-VEDA. Es el libro dedicado a las fórmulas sagradas.
EL CORÁN
Es el libro sagrado del Islam. Mahoma, se retiró durante 15 años a meditar sobre la reforma religiosa y moral del pueblo Árabe. Fundó su religión, el Islamismo, cuyo libro sagrado es El Corán.
Así pues, El Corán, es la recopilación de las enseñanzas, dogmas y preceptos que el profeta Mahoma comunicó a sus discípulos. El Corán, al igual que la Biblia de los Hebreos, contiene toda la organización religiosa, social, moral, política  y económica de su pueblo, presentada a través de dogmas, mitos, leyendas, fábulas, descripciones fabulosas del cielo y del infierno.
El Corán consta de 114 capítulos divididos en versículos, en los que proclama la existencia de un solo Dios verdadero, en esto también coincide con la Biblia, y se proclama Él,  como como su profeta. Predica los principios fundamentales que son: la oración, la limosna, el ayuno en el mes de Ramadán (Ramadán es el mes del Corán, es el mes en que fue revelado el Libro Sagrado, es el momento en que se manifestó el Islam, y por eso es tan importante para los mahometanos) y la peregrinación a la Meca.
 La doctrina del Corán está dada en la fe, prácticas y cultos, la moral y lecciones morales e históricas. La lectura del Corán es de carácter obligatorio y sirve a los mahometanos como oración y de talismán.

LIBROS SAGRADOS DE LA CHINA
La literatura más antigua del mundo es la China, se remonta a 2000 años antes de Cristo. Su literatura sagrada está consignada en cinco libros clásicos:
I CHING. Libro de las mutaciones. Su origen está entre la leyenda y la historia, se dice que este libro contenía un calendario agrícola, que más tarde tomó la connotación de oráculo.
SHIH CHING. Libro de las odas. Redactado por Confucio entre los siglo VI y V a. C. Es una colección de antiguos cantos líricos populares que cantaban los nobles y el pueblo en los templos y en las reuniones sociales.
Las odas del pueblo, expresan amor, matrimonio, lamentos, vida en el campo, en el hogar y en general en todos los ambientes en que se desenvolvía el pueblo, etc. Las odas de los nobles expresan guerra, cacería, la vida de lujo y de poder de los nobles en los palacios, en los jardines y en los grandes salones en donde realizaban sus reuniones sociales.
SHU CHING. Libro de la historia. Contiene todo lo referente a  la dinastía china. Todos los hechos históricos fueron recogidos por Confucio que los adaptó y les confirió un carácter pedagógico y los adecuó para la enseñanza. El libro se conserva como un valioso documento histórico sobre la cultura del pueblo chino.
LI CHI. Libro de los ritos. Aparece en la dinastía Chou. Habla sobre  las costumbres, los principios éticos y morales y la educación. Está compuesto por varios libros:
-EL LIBRO DEL JUSTO MEDIO. Se refiere a la necesidad del equilibrio y la armonía para llegar a la perfección.
-LA GRAN CIENCIA. En este libro se ilustra la virtud iluminada, el amor al pueblo y la suprema bondad. Respecto a la filosofía de Confucio muestra ocho aspectos para lograr acercarse a ella: Investigar las cosas, ampliar el saber, ser sincero, modificar el corazón, sembrar en la persona, razonar la familia, organizar el estado e iluminar el conocimiento del mundo.
CH´UN CH´IU. Libro de los anales de primavera y otoño. Muestra la necesidad de un gobierno fuerte. Este libro da a conocer todo lo referente a las guerras, las victorias y derrotas del pueblo chino en el tiempo comprendido entre 722 a.C. al 481 a.C. El libro plantea las reflexiones sobre la ficción, la realidad y la filosofía. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario